Stripeを連携していて、Stirpe経由で決済が行われると、基本的に顧客宛にStirpeからの決済通知メールが届きます。
これは特に何も設定していないと、英語表記で顧客に飛んでしまいますが、以下の方法でメールの表記言語を日本語に変更ができます。
Stripeにログインしている状態で 以下のリンクにアクセスします。
このページは Stripeの 設定 > ビジネス > 顧客のメールアドレス のページに該当します。
ここのデフォルトの言語を 日本語 に設定することで、顧客宛に送信されるStripeからのメールを日本語にすることができます。
▼ 日本語に表記になると、以下のようにStripe決済時に日本語表記のメールが顧客に飛ぶようになります。件名も本文もしっかりと日本語に変更されました。
決済関係が英語だったりすると、サービス自体に不安を持たれる方も多くなってしまうので、細かい部分かもしれませんがこの点も日本語にしておくことでサービスの信頼性を高めることができます。
